EN – Diffusione Fiaba takes a well-deserved Spring and Easter break. However, it leaves a stock of tales in the patch of Radio Cavolo, which were prepared and told in occasion of the World Storytelling Day (WSD), celebrated on 20 March 2023!
Together with its storytelling partners “Simona’ Stories” and “Italian Storytelling Center”, Diffusione Fiaba gathered 27 storytellers from ten different countries for the story marathon #storytellingitalia, under the motto “Togther We can!”.
We ran in 27 storytellers with as many stories, overcoming every linguistic and time zone obstacle, thus finishing in a record time of 6 hours and 2 minutes!
Diffusione Fiaba is back live on 14 April at 18h00 (CET)
𝗙𝗶𝗮𝗯𝗲/𝗦𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲𝘀
Moderator: Simona Stambazzi
1 Simona Stambazzi – “Three brothers” from Ireland (EN)
2 Liz Weir – “A wee lift” from Ireland (EN)
3 Despina Ariou – “The story of the humming-bird” from
Africa, reedited (EN)
4 Usha Chhabra – “NOT ALONE” from India
(Hindi)
5 Deepti Yadav – “Priya, the Beloved”, true story from
India (EN)
6 Joan Leotta – “Farida’s story” from Syria (EN)
7 Ornella Mercuri – “La leggenda dell’acchiappasogni” (IT)
Moderator: Giovanna Conforto
8 Giovanna Conforto – “La zuppa di sassi” (IT, EN)
9 Vinita Dhondiyal Bhatnagar – ““Story of how Sri Ram
defeats Ravan” from India (Hindi)
10 Cinzia Ciaramicoli – “Le calzette della Befana” (IT, EN)
11 Ana Munteanu – “La guerra delle campane” di Gianni
Rodari (IT)
12 Nupur Awasthi – “The chicken story” from India (EN)
Moderator: Elena Asciutti
13 Stella Tsingou – “The Bremen town Mucisians” (GR, EN)
14 David Heathfield – “The purse full of gold” (EN)
15 Gustavo von Bischoffshausen – “El zorro y la perdiz”
desde Peru (ES)
16 Valentina Zocca – “Storia del soldato romano e della
vite” dall’Italia (IT, EN)
17 Maria Grazia Del Duce – “La storia personale di suo
Nonno Giuseppe” (IT)
18 Argin Kubin – “Baba Yaga and the six sisters” from
Russia (EN)
Moderator: Stefania Ganzini
19 Sarah Lloyd-Winder – “The autumn witch” (EN)
20 Maria Gillen – “Sean Nòs Sheila” (“Sheila of the old
ways)” (EN)
21 Manuela Kelly Calzini – African folktale (EN)
22 Tony Cranston – “A true story from Hong Kong” (EN)
23 Clare Goodall – “Il mantello di Santa Brigida” (EN)
24 Monia Vergioli – “Il topo e la civetta” (IT)
25 Flavio Milandri – “Storia dei caproni” (IT, EN)
IT – Diffusione Fiaba si concede una meritata pausa primaverile e pasquale. Tuttavia, lascia nell’orto Di Radio Cavolo una riserva di storie narrate in occasione della Giornata Mondiale della Narrazione Orale, celebrata il 20 marzo 2023!
Insieme ai partner “Simona’ Stories” e “Centro Italiano Storytelling”, Diffusione Fiaba ha riunito 29 contastorie da 10 diversi Paesi per la maratona di storie #storytellingitalia, dal motto “Insieme, possiamo!”.
Abbiamo corso in 27 cantastorie con altrettante storie, superando ogni ostacolo linguistico e di fuso orario, concludendo così in un tempo record di 6 ore e 2 minuti!
Diffusione Fiaba ritorna live il 14 aprile alle 18h00 (CET)