EN – Diffusione Fiaba, Rerun of Season #3 Episode #9, “Storytellers and Ambassadors” From the storytelling patch of Radio Cavolo, Elena Asciutti presents the interviews with the storytellers Agnieszka Ayşen Kaim, Robert Herrala, and Mattia Di Pierro, who give details about the representative roles that storytellers can play nowadays. The episode is in English. New … Continued

N – This episode of Diffusione Fiaba focuses on innovation of the oral tradition and the impact of digital technologies. The debate is quite high in many sectors, Elena Asciutti keeps the focus on storytelling and asks the views of two experts in this field: Elisa Bonacini, scholar and practitioner of digital storytelling, and Kasper … Continued

Elena Asciutti – Radio Cavolo Storyteller – tells the Sicilian folktale “The belly that speaks” (Giuseppe Pitrè), dedicated to female intelligence, bravery and empowerment, against patriarchy. Most revolutions begin quietly, in narrative. In Italian. Elena Asciutti – cantastorie di Radio Cavolo – racconta la fiaba siciliana “La pancia che parla” (Giuseppe Pitrè), dedicata all’intelligenza femminile, … Continued

Radio Kupus, a special spring May mix made by Omen, Croatian vinyl enthusiast based in Bruxelles. ‘Kupus’ is ‘cavolo’ in Croatian and, although it is a term used in standard language, it can be also metaphorically used as an expression of a mess, mash-up or even a disorder. This eclectic vinyl-only mix made specially for … Continued

IT – Bentornati su “Diffusione Fiaba” – l’unico programma radiofonico multilingue dedicato alle fiabe e alla narrazione orale! Prima di iniziare a pieno ritmo con la quarta stagione del programma, proponiamo il “Best of” dalla terza stagione di “Diffusione Fiaba”, andata in onda su Radio Cavolo da settembre 2021 a giugno 2022. “Diffusione Fiaba” è … Continued

IT – In questa puntata di Diffusione Fiaba, Elena Asciutti incontra gli amici e colleghi cantastorie Alice Salvoldi e Dario Apicella del gruppo Facebook “Quisinarra’ e Lia Zanetti del Centro Italiano Storytelling, per presentare il primo raduno “Quisinarra” per cantastorie e narratori di lingua italiana e dei suoi dialetti. Nato da una collaborazione tra Diffusione … Continued

IT – In questa puntata di Diffusione Fiaba, Elena Asciutti incontra gli amici e colleghi cantastorie Alice Salvoldi e Dario Apicella del gruppo Facebook “Quisinarra’ e Lia Zanetti del Centro Italiano Storytelling, per presentare il primo raduno “Quisinarra” per cantastorie e narratori di lingua italiana e dei suoi dialetti. Nato da una collaborazione tra Diffusione … Continued

IT – In questa puntata di Diffusione Fiaba, Elena Asciutti incontra gli amici e colleghi cantastorie Alice Salvoldi e Dario Apicella del Gruppo Facebook “Quisinarra” e Lia Zannetti del Centro Italiano Storytelling, per presentare il primo raduno “Quisinarra” per cantastorie e narratori di lingua italiana e dei suoi dialetti. Nato da una collaborazione tra Diffusione … Continued

Replica – Nel centenario della nascita di Italo Calvino (15 ottobre 1923), Diffusione Fiaba ha dedicato la prima puntata della sua quinta stagione allo scrittore e alla sua raccolta “Fiabe italiane”. Pubblicata nel 1956 da Einaudi, “Fiabe italiane” raccoglie 200 fiabe provenienti da tutte le regioni italiane, selezionate e ritrascritte da Italo Calvino, con il … Continued