IT – Replica della Puntata #12 – 02 aprile 2021, 10h00 (CET) – “Kan ya ma kan: Storie dal Levante”
In questa puntata di “Diffusione Fiaba”, Elena Asciutti ricorda Siria e Libano insieme a Joan Leotta, Nayla Khoury Daoun ed Elie Daoun, e alcune fiabe levantine: “Il segreto della melagrana” (Joan), “Giubaina” (Nayla ed Elie) e “La storia della cassaforte” (Elena). La puntata è in Inglese e in Francese.
Music(a): “The Epic of Gilgamesh” by Peter Pringle; “Space of waiting” by Nahel Al Halabi; “Al Ayel” by Fairouz; “Shim El Yasmine” by Mashrou’ Leila
EN – Re-run of the Episode #12 – 02 April 2021, 10h00 (CET) – “Kan ya ma kan: Levantine tales”
In this episode of “Diffusione Fiaba”, Elena Asciutti remembers Syria and Lebanon together with Joan Leotta, Nayla Khoury Daoun and Elie Daoun, and some levantine tales: “The pomegranate’s Secret” (Joan), “Giubaina” (Nayla and Elie) and “The story of the safe” (Elena). The episode is in English and in French.