IT – Diffusione Fiaba sta preparando la stagione #5!
Nel primo annivarsario del raduno “Quisinarra” per cantastorie e narratori in lingua italiana e nei suoi dialetti, co-organizzato da Diffusione Fiaba, Quisinarra e Centro Italiano Storytelling, Radio Cavolo è lieta di ri-trasmettere il cerchio di storie, organizzato in quella occasione.
Alice Salvoldi ed Elena Asciutti hanno curato la diretta il 24 settembre 2022 in diretta da Casa Cares a Reggello (Firenze).
Non mancate:
– 11 cantastorie
– 11 storie
– 1 comunita’ #storytellingitalia
La puntata e’ in italiano
EN – Diffusione Fiaba is launching its season #5!
In the first anniversary of the “Quisinarra” gathering for storytellers in the Italian language and its dialects, co-organized by Diffusione Fiaba, Quisinarra and Centro Italiano Storytelling, Radio Cavolo is pleased to re-broadcast the circle of stories.
Alice Salvoldi and Elena Asciutti curated the live broadcast of the circle of stories on 24 September 2023, from Casa Cares in Reggello (Florence).
Don’t miss:
– 11 storytellers
– 11 stories
– 1 community #storytellingitalia
The episode is in Italian.
Storytellers e storie:
– Francesco Mattonai, “La torre del Chito, storia del fantasma di Barberino Valdelsa”, leggenda tra il Chianti e il Valdelsa (1’15’’)
– Aurora Piaggesi, “Il selciato del gigante”, fiaba irlandese (7’45’’)
– Manuela Pellati, storia liberamente tratta da “L’ascesa in cielo” di Roald Dahl (16’10’’)
– Flavio Milandri, “Al Caffè dal Turco”, liberamente ispirata da fiabe della tradizione Sefardita (26’35’’)
– Anna Facciani, “L’uomo che raccoglieva i sogni”, storia di Anna Facciani (33’)
– Valentina Zocca, “Il Principe Rospo”, fiaba portoghese (40’24’’)
– Pausa musicale: Dario Fo ed Enzo Janacci, “Ho visto un re” (55’)
– Ornella Mercuri, “Il pescatore di stelle”, storia di Ornella Mercuri (59’10’’)
– Germana De Ruvo, “La mano di Costanza De Cupis”, leggenda romana (1h03’45’’)
– Francesca Fanciulli, “Il bambino scambiato”, storia liberamente tratta da “Uomini e Trolls” di Selma Lagerlof (1h09’35’’)
– Angela Sajeva, “II piccolo ruscello”, storia sufi (1h21’15’’)
– Mattia Di Pierro, “U’ Munacidd’, fiaba lucana (1h27’45’’)